{"title":"Kurtki myśliwskie w kamuflażu i wodoodporna odzież przeciwdeszczowa do polowań","description":"\u003ch2\u003eKurtki myśliwskie w kamuflażu i odzież przeciwdeszczowa na polowanie | Najlepsza lekka, wodoodporna odzież myśliwska\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/best-camo-hunting-jackets-top-mens-womens-camouflage-clothes-waterproof-gear\" title=\"camo hunting jackets hunting rain gear\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/camo-hunting-jackets-hunting-rain-gear.jpg?v=1752823350\" alt=\"camo hunting jackets, pants, hunting rain gear\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eKurtki i spodnie myśliwskie w kamuflażu | Profesjonalna odzież przeciwdeszczowa w kamuflażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKurtki myśliwskie w kamuflażu to Twoja pierwsza linia obrony, gdy pogoda się zmienia, a cisza ma znaczenie. Gdy deszcz zagraża Twoim polowaniom, nasza przełomowa, lekka, wodoodporna odzież przeciwdeszczowa i wytrzymała odzież myśliwska w kamuflażu zapewniają ochronę, jakiej nie dorówna standardowe wyposażenie. Szeroka gama kurtek myśliwskich i wodoodpornych spodni myśliwskich w kamuflażu firmy Hillman to szczyt inżynierii outdoorowej, zaprojektowany specjalnie z myślą o wymagających warunkach, z jakimi borykają się europejscy myśliwi.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative; padding-bottom:56.25%; height:0; overflow:hidden; max-width:100%;\"\u003e\n  \u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MzUM0MmOsKk?si=IyAVVvkUztn9roDN\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen style=\"position:absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%;\"\u003e\n  \u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eZaawansowana technologia wodoodporności\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasz \u003ca rel=\"noopener\" title=\"hunting rain gear and boots\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/blogs\/news\/waterproof-vs-insulated-hunting-boots-europe-hunting-guide\" target=\"_blank\"\u003eodzież przeciwdeszczowa do polowań\u003c\/a\u003e Wykorzystuje najnowocześniejszą technologię nanomembrany z mikroskopijnymi porami 20 razy mniejszymi niż krople wody, zapewniając suchość i wyjątkową oddychalność. Koniec z uczuciem lepkości i dyskomfortu, które psuje Ci polowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa przełomowa konstrukcja z elektroprzędnych nanowłókien zapewnia komfort, niezależnie od tego, czy przedzierasz się przez podmokłe tereny górskie, czy przeczekujesz burzę w swoim schronieniu. Gdy tradycyjny sprzęt zawodzi, nasz nadal działa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZaawansowane technologie odzieży przeciwdeszczowej do polowań: Stworzone do polowań, zaprojektowane z myślą o żywiołach\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/hunting-rain-jackets-waterproof-shooting-clothing-packable-gear\" title=\"hunting rain gear jackets\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hunting-rain-gear-camouflage-rain-gear.jpg?v=1752823641\" alt=\"hunting rain gear jackets waterproof\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDURASUEDE: Cicha przewaga\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTradycyjne wodoodporne ubrania myśliwskie mają jedną istotną wadę: hałasują. Technologia DURASUEDE firmy Hillman rozwiązuje ten problem, naśladując właściwości akustyczne naturalnego zamszu jelenia. Nasza szczotkowana, tkana powierzchnia tworzy niemal bezgłośną tkaninę, która nie zdradzi Twojej pozycji, nawet podczas poruszania się w gęstym zaroślu, zachowując jednocześnie wyjątkową izolację akustyczną. \u003ca rel=\"noopener\" title=\"durable and silent hunting pants\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/upland-hunting-pants-brush-briar-proof-trousers-pheasant-game-birds\" target=\"_blank\"\u003eodporność na ciernie\u003c\/a\u003e i nierównym terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePięciowarstwowa ochrona przeciwdeszczowa w kamuflażu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKamuflażowa odzież przeciwdeszczowa Hillman wykorzystuje zaawansowane rozwiązania ochronne: nanomembranę, ekologiczną powłokę DWR CO2, oddychającą taśmę uszczelniającą szwy, zamki YKK AquaGuard oraz innowacyjną technologię kaptura OptiSight6. Rozwiązuje to uporczywy problem ograniczenia pola widzenia peryferyjnego, który często występuje w polowaniach, zapewniając jednocześnie pełną ochronę przed warunkami atmosferycznymi i szerokie pole widzenia, niezbędne do efektywnego polowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/hunting-rain-jacket-rainwear-waterproof-coat\" title=\"hunting rain gear Dryhunt jacket\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hunting-rain-gear-dryhunt.jpg?v=1752823730\" alt=\"hunting rain gear with Dryhunt\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInteligentne zarządzanie termiczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWarunki łowieckie w Europie są wyjątkowo nieprzewidywalne. Zaawansowane funkcje termoregulacji Hillmana:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli\u003eStrategiczne zamki pod pachami zapewniające precyzyjną kontrolę wentylacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwory wentylacyjne w pasie zapewniające maksymalną wydajność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStopniowe dostosowywanie do poziomów aktywności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegracja z technologią nanomembrany w celu kompleksowego zarządzania wilgocią\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eNajlepsza lekka, wodoodporna kurtka strzelecka Inżynieria\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNajlepsza, lekka, wodoodporna kurtka strzelecka musi poruszać się razem z ciałem. \u003ca rel=\"noopener\" title=\"best hunting rain gear, clothes and boots\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/\" target=\"_blank\"\u003eHillman\u003c\/a\u003eTechnologia ERGO obejmuje kliny pod pachami, profilowane łokcie i kolana, przedłużone nogawki oraz wstępnie wygięte mankiety rękawów. Nasze spodnie mają profilowane kolana dla maksymalnego zakresu ruchu, wysoki karczek dla pełnego zakrycia, a także bezstopniowy system zapięcia Varilock z przodu, zapewniający regulację rozmiaru do jednego rozmiaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDostęp do sprzętu taktycznego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWspółczesne wymagania łowieckie \u003ca rel=\"noopener\" title=\"quick access to hunting equipment\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/best-hunting-equipment-quality-accessories-shotgun-rifle-pouch-cartridge-belts-stock-protector\" target=\"_blank\"\u003eszybki dostęp do niezbędnego sprzętu\u003c\/a\u003eRozwiązanie Hillman Cluster rewolucjonizuje dostępność sprzętu, umieszczając niezbędne przedmioty na klatce piersiowej w zasięgu ręki. Technologia ta umożliwia przenoszenie amunicji i urządzeń o różnych kalibrach do 1 kg, zachowując jednocześnie opływowy profil kurtki, zapewniając szybki dostęp do urządzeń GPS, sprzętu komunikacyjnego i amunicji bez utraty anonimowości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKolekcja 5WL: Ultralekka wydajność\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/lightweight-camo-hunting-rain-jacket-waterproof-coat\" title=\"best lightweight waterproof shooting jacket\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/best-hunting-rain-jacket-waterproof-5wl.jpg?v=1752823873\" alt=\"best lightweight waterproof shooting jacket\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003eKurtka wodoodporna 5WL\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasz okręt flagowy \u003ca rel=\"noopener\" title=\"waterproof shooting jacket\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/hunting-rain-jacket-rainwear-waterproof-coat\" target=\"_blank\"\u003ekurtka strzelecka\u003c\/a\u003e Łączy technologię nanomembrany Dryhunt® z konstrukcją DURASUEDE. Ważąc zaledwie 690 gramów, można go spakować do własnej kieszeni, zapewniając jednocześnie pełną ochronę przed warunkami atmosferycznymi. Wśród jego funkcji znajdują się rewolucyjny kaptur OptiSight6® z 6-punktową regulacją, system Cluster® umożliwiający dostęp do amunicji i elektroniki oraz strategiczne zamki błyskawiczne pod pachami, zapewniające precyzyjną kontrolę wentylacji. \u003cspan\u003e Kurtka dostępna jest w rozmiarze 48 S, 50 M, 52 M, 54 L, 56 L, 58 L, 60 XL, 62 XL, 64 2XL, 66 2XL i 68 3XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative; padding-bottom:56.25%; height:0; overflow:hidden; max-width:100%;\"\u003e\n  \u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MJ3NJeXqfHY?si=Yg46akHh73JtZ155\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen style=\"position:absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%;\"\u003e\n  \u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSpodnie wodoodporne 5WL\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowane z myślą o rzeczywistych europejskich warunkach łowieckich, te \u003ca rel=\"noopener\" title=\"ultra-lightweight trousers\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/best-waterproof-hunting-pants-ultra-lightweight-rain-trousers\" target=\"_blank\"\u003eultralekkie spodnie\u003c\/a\u003e Wyposażone są w pełnowymiarowe zamki YKK AquaGuard, dzięki czemu można je szybko zakładać i zdejmować, nawet bez zdejmowania butów. Profilowana konstrukcja kolan, otwory wentylacyjne w pasie i innowacyjne bezstopniowe zapięcie Varilock® (regulacja rozmiaru ±1) zapewniają komfort podczas długich wypraw. \u003cspan\u003eSpodnie myśliwskie dostępne są w rozmiarach 44 S, 46 M, 48 M+, 50 L, 52 L+, 54 XL, 56 XL+, 58 2XL i 60 3XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/lightweight-waterproof-hunting-pants-best-clothes-men-women-youth\" title=\"waterproof hunting clothes rain pants\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/waterproof-hunting-clothes-waterproof-hunting-pants.jpg?v=1752823980\" alt=\"waterproof hunting clothes rain pants\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eKurtka kamuflażowa 5WL\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasz \u003ca rel=\"noopener\" title=\"camouflage rain jacket\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/lightweight-camo-hunting-rain-jacket-waterproof-coat\" target=\"_blank\"\u003ekurtka przeciwdeszczowa w kamuflażu\u003c\/a\u003e Zapewnia tę samą rewolucyjną wydajność co standardowy model 5WL, zapewniając jednocześnie skuteczne ukrycie. Starannie dobrany wzór kamuflażu sprawdza się w zróżnicowanych europejskich warunkach łowieckich, od szkockich wrzosowisk po niemieckie lasy, zachowując wszystkie zaawansowane funkcje, w tym oddychalność Dryhunt® i cichą konstrukcję DURASUEDE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003eSpodnie kamuflażowe 5WL\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUzupełniając kolekcję kamuflażową, te spodnie łączą w sobie dyskretność i wydajność. Wyposażone są w te same innowacje techniczne, co standardowe. \u003ca rel=\"noopener\" title=\"5WL camo pants\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/5wl-camo-ultra-lightweight-waterproof-hunting-pants-rain-trousers\" target=\"_blank\"\u003eSpodnie 5WL\u003c\/a\u003e, w tym termoregulację Termovent®, regulowane zamki boczne i wzmocnione, antypoślizgowe kolana. Te wodoodporne spodnie mają jednak dodatkową zaletę w postaci wizualnego ukrycia podczas polowań na bliskim dystansie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"214\" data-end=\"273\"\u003eKurtka i spodnie Gore-Tex Camo kontra wydajność Dryhunt®\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/hunting-camo-pants-bibs-overalls-best-camouflage-patterns-brands\" title=\"camouflage rain gear camo pants\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/camouflage-rain-gear-camo-hunting-pants.jpg?v=1752824116\" alt=\"camouflage rain gear camo pants\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"275\" data-end=\"513\"\u003eDla myśliwych ceniących sobie sprawdzoną niezawodność, kurtki i spodnie kamuflażowe Gore-Tex pozostają szanowanym standardem. Ich wieloletnia historia gwarantuje niezawodną wodoodporność, szczególnie w trudnych warunkach, gdzie awaria nie wchodzi w grę.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative; padding-bottom:56.25%; height:0; overflow:hidden; max-width:100%;\"\u003e\n  \u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AtT6s3ARJ-A?si=5JiikE0rBAdL6CKU\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen style=\"position:absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%;\"\u003e\n  \u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"515\" data-end=\"848\"\u003eJednak system Dryhunt® firmy Hillman pozwala na jeszcze większą wydajność. \u003ca title=\"lighter, quieter, and breathable in winter\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/best-extreme-cold-weather-hunting-gear-warmest-insulated-winter-clothes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLżejsze, cichsze i o wiele bardziej oddychające\u003c\/a\u003eDryhunt® wykorzystuje technologię nanomembrany nowej generacji, aby zapewnić zaawansowany przepływ powietrza bez utraty ochrony. Działa lepiej podczas aktywnego ruchu i w połączeniu z elastycznymi tkaninami i cichymi materiałami zapewnia doskonałą dyskrecję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"921\"\u003eTestowany jest Gore-Tex. \u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"921\"\u003eDryhunt® został przetestowany i zoptymalizowany pod kątem myśliwych.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEuropejskie sezony łowieckie i wymagania sprzętowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"waterproof shooting jackets and gear\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/blogs\/news\/best-hunting-rain-gear-for-hunters-2025-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"lightweight waterproof shooting jacket\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/best-lightweight-waterproof-shooting-jacket.jpg?v=1752824183\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePolowania w Europie obejmują różne sezony i gatunki zwierzyny, z których każdy wymaga specyficznej wydajności sprzętu. Zrozumienie tych wymagań pomoże Ci wybrać odpowiedni sprzęt. \u003ca rel=\"noopener\" title=\"new waterproof hunting gear\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/new-hunting-gear-2025-explore-hillmans-best-clothes-boots-and-equipment\" target=\"_blank\"\u003ewodoodporny\u003c\/a\u003e i ochrona kamuflażowa:\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSezon polowań na dużą zwierzynę łowną jesienią i zimą \u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolowanie na jelenie szlachetne\u003c\/strong\u003e:W szkockich górach i pięknych niemieckich lasach wymagany jest cichy sprzęt kamuflujący do spotkań na bliskim dystansie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolowanie na dziki\u003c\/strong\u003e:Gęsta pokrywa leśna często wymaga trwałych materiałów i wodoodpornej ochrony przed cierniami i długotrwałą wilgocią\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSarna\u003c\/strong\u003e:Wczesnoporanne polowania wymagają cichego, oddychającego kamuflażu, aby zapobiec wyczuciu zapachu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eSezon wiosenny i letni \u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolowanie na kozice\u003c\/strong\u003e:Terminal alpejski wymaga lekkiego, łatwego do spakowania sprzętu, który można dostosować do gwałtownych zmian pogody na dużych wysokościach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrzelanie do ptaków górskich\u003c\/strong\u003e:Polowanie na głuszce i bażanty wymaga wodoodpornej ochrony w warunkach wilgotnych wrzosowisk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSezony polowań\u003c\/strong\u003e:Długotrwałe przebywanie w skórach wymaga noszenia odzieży zapewniającej oddychalność, aby zapobiec przegrzaniu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWyzwania związane z pogodą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzkockie wrzosowiska\u003c\/strong\u003e:W przypadku ciągłej mżawki i wiatru konieczne jest całkowite pokrycie wodoodporne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLasy skandynawskie\u003c\/strong\u003e:Ulewne deszcze i gęsta roślinność wystawiają na próbę trwałość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegiony alpejskie\u003c\/strong\u003e:Nagłe zmiany pogody wymagają lekkiej i łatwej do spakowania ochrony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrefy śródziemnomorskie\u003c\/strong\u003e:Systemy oddychające zapobiegają przegrzaniu podczas polowań w ciepłe dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eZnalezienie idealnego dopasowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"hunting gore-tex camo jacket and pants\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/camo-blow-out-50-off\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"hunting gore-tex camo jacket and pants\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/gore-tex-camo-jacket-and-pants.jpg?v=1752824297\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eWłaściwy \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Hillman size charts\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/pages\/size-charts\" target=\"_blank\"\u003erozmiarówka\u003c\/a\u003e ma kluczowe znaczenie dla wydajności i komfortu podczas polowań. Nasza wodoodporna odzież myśliwska została zaprojektowana z dopasowanym krojem, który umożliwia zakładanie warstw bez nadmiernego obciążenia:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiary kurtek\u003c\/strong\u003e:Zmierz klatkę piersiową w najszerszym punkcie i dodaj 4-6 cali na warstwy bazowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiary spodni\u003c\/strong\u003e:Uwzględnij pomiar bioder i ruch – nasza przegubowa konstrukcja kolan umożliwia naturalne pozycje podczas polowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁowcy stoisk\u003c\/strong\u003e:Korzystaj z nieco luźniejszego dopasowania podczas dłuższych okresów stania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAktywni prześladowcy\u003c\/strong\u003e:Wybierz nasz sportowy krój, aby zapewnić sobie swobodę ruchu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastyczność sezonowa\u003c\/strong\u003e:Bezstopniowe zapięcie Varilock® zapewnia zakres regulacji rozmiaru do jednego rozmiaru w zależności od pory roku i potrzeb związanych z warstwami odzieży\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eMożliwość spakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"camo rain jackets, gear sale\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\/hunting-outlet-clothes-sale-sale-gear-clearance-discount-codes\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"camo rain jackets and gear\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/camo-rain-jackets.jpg?v=1752824370\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTradycyjny sprzęt przeciwdeszczowy na polowania był nieporęczny i niepraktyczny w transporcie. Lekkie projekty Hillmana całkowicie eliminują ten problem. Zestaw kurtki i spodni waży zaledwie 1,25 kg i zajmuje niewiele miejsca po złożeniu, co zmienia podejście do przygotowania się na pogodę. Zamiast zdawać się na prognozy pogody, możesz zabrać ze sobą kompleksową ochronę bez zbędnego obciążenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEuropejska doskonałość łowiecka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"European hunting gear collections\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/collections\" target=\"_blank\"\u003eEuropejskie polowanie\u003c\/a\u003e Stawia wyjątkowe wyzwania w zróżnicowanym klimacie i terenie. Polowanie w górach wymaga sprzętu odpornego na ciągłą wilgoć i gwałtowne zmiany temperatury. Polowanie w regionie śródziemnomorskim wymaga systemów oddychających, które zapobiegają przegrzaniu. Skandynawskie lasy wystawiają na próbę wytrzymałość dzięki gęstej roślinności i długotrwałym okresom deszczowym. Wodoodporna kolekcja Hillman spełnia wszystkie te wymagania, oferując wszechstronny sprzęt myśliwski, który sprawdzi się w każdych warunkach. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hunting-rain-jacket-waterproof-gear","title":"Kurtka przeciwdeszczowa myśliwska – lekka, wodoodporna AlphaShell 5WL","description":"\u003ch2\u003eZachowaj suchość. Poluj lepiej. Lekka kurtka przeciwdeszczowa 5WL na polowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLekka kurtka przeciwdeszczowa 5WL Hunting Rain Jacket to prawdziwy przełom w wodoodpornej odzieży myśliwskiej, opracowana specjalnie na rynek międzynarodowy. W tym opisie produktu pokażemy, jak ta kurtka łączy w sobie najnowocześniejszą technologię membranową z praktycznymi funkcjami, udoskonalonymi w testach w warunkach rzeczywistych. Zrozumiesz, dlaczego ta lekka, oddychająca kurtka konsekwentnie przewyższa tradycyjne ubrania przeciwdeszczowe, jak płynnie dostosowuje się do zmiennej pogody, od ciepłych po zimne, i co czyni ją idealną warstwą wierzchnią na Twoje kolejne polowanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRewolucyjne przełomy, które na nowo definiują odzież przeciwdeszczową\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/rain-jacket-men_s.png?v=1761551192\" alt=\"Technical diagram of Hillman 5WL rain jacket showing features and layering system with temperature range chart\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eW Hillman opracowaliśmy technologie, które rozwiązują rzeczywiste problemy, z jakimi borykają się myśliwi w mokrych warunkach. Model 5WL łączy w sobie trzy główne przełomowe rozwiązania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePierwszym z nich jest Dryhunt®, nasza elektroprzędzona nanomembrana. W przeciwieństwie do 99,9% kurtek przeciwdeszczowych z membranami litymi, Dryhunt® posiada nanopory, które umożliwiają bezpośrednie odprowadzanie pary wodnej. Pory te są 20 razy mniejsze niż krople wody, dzięki czemu kurtka jest wodoodporna, a jednocześnie przepuszczają 90 stóp sześciennych powietrza na każdy metr kwadratowy w ciągu 24 godzin. Podczas intensywnego ruchu podczas polowania membrana ta nie zatrzymuje wilgoci. Ta oddychająca technologia zapewnia komfort zarówno podczas podchodu, jak i czekania w ukryciu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDrugim materiałem jest DURASUEDE, rozwiązujący dylemat myśliwego: wytrzymałe tkaniny hałasują, a ciche szybko się zużywają. DURASUEDE zapewnia niemal zerowy hałas podczas ruchu, zachowując jednocześnie wyjątkową trwałość. Materiał rozciąga się naturalnie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTrzecim rozwiązaniem jest Termovent®, który zarządza mikroklimatem dzięki licznym technologiom. Membrana skutecznie odprowadza wilgoć, a zamki błyskawiczne pod pachami umożliwiają kontrolę wentylacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka myśliwska stworzona na każdą pogodę\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/best-hunting-rain-jacket.png?v=1761551263\" alt=\"Close-up of Hillman 5WL jacket's ankle adjustments, waterproof cargo pocket zipper, and full-length side view on model\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePlanujesz kolejne polowanie? Niepewność pogody nie powinna powodować, że będziesz zabierać ze sobą zbyt dużo rzeczy. Ta lekka kurtka waży zaledwie 690 gramów, ale zapewnia ochronę, jakiej nie dorównają ciężkie kurtki przeciwdeszczowe. Spakujesz ją do jej własnej kieszeni, nie odczuwając ciężaru. Gdy nadejdzie deszcz, masz pod ręką profesjonalną ochronę. To idealna kurtka dla myśliwych, którzy cenią sobie niezawodność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/5wl-hunting-rain-jacket.png?v=1761551326\" alt=\"Three views demonstrating Hillman jacket's articulated elbows, drop-back hem, curved sleeve cuffs, and two-way zipper for freedom of movement\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWszechstronność wynika z przemyślanych rozwiązań konstrukcyjnych. Profilowane łokcie i kliny pod pachami zapewniają swobodę ruchów. Wydłużony tył chroni dolną część pleców podczas schylania się. Zaokrąglone mankiety rękawów zapewniają ochronę dłoni, blokując dostęp zimnego powietrza do ramion. Dwukierunkowy zamek błyskawiczny z przodu umożliwia wentylację od dołu, jednocześnie chroniąc głowę i klatkę piersiową. Oczywiście, każdy element został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOdzież przeciwdeszczowa, która zapewni Ci suchość w każdych warunkach\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka ma klejone szwy na całej długości, wykonane z oddychającej taśmy, która naprawdę działa. Każdy szew jest całkowicie uszczelniony, aby zapobiec przenikaniu wody. W połączeniu z naszą ekologiczną powłoką DWR C0, woda spływa bezpośrednio z powierzchni, zapobiegając nasiąkaniu materiału nawet podczas długotrwałego deszczu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa odzież przeciwdeszczowa idealnie dopasowuje się do zróżnicowanych warunków. Podczas lekkiego deszczu powłoka DWR skutecznie odprowadza wodę. Podczas ulewnych deszczy pięciostopniowa wodoodporność zapewnia całkowitą suchość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporny sprzęt dla poważnych myśliwych\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hunting-rain-jacket.png?v=1761551371\" alt=\"Hunter wearing Hillman 5WL rain jacket with OptiSight6 hood deployed in outdoor portrait and three-quarter view\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTen wodoodporny sprzęt to kwintesencja odzieży myśliwskiej. Kurtka jest wyposażona w zamki YKK AquaGuard, złoty standard niezawodnej ochrony przed wodą. Te wysokiej jakości zamki błyskawiczne zapobiegają przedostawaniu się wody na zewnątrz. Każdy detal został zaprojektowany z myślą o ochronie. Kaptur OptiSight6® ma sześć punktów regulacji, zapewniając doskonałą widoczność. Ważący mniej niż 50 gramów, kaptur bezproblemowo chowa się w kołnierzu, gdy nie jest potrzebny. Można go łatwo założyć pod spód, aby zapewnić sobie dodatkowe ciepło.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRegulacja nadgarstków jest wyposażona w zaawansowane technologicznie regulatory, które chronią przed wiatrem i deszczem. Umożliwiają one szybką regulację, niezależnie od tego, czy nosisz rękawiczki, czy nie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtki przeciwdeszczowe z zaawansowanymi możliwościami warstwowego ubierania\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa kurtka stanowi idealną warstwę wierzchnią w kompletnym systemie warstwowym. W ciepłe dni noś ją na warstwie bazowej odprowadzającej wilgoć. Gdy temperatura spada, dodaj warstwę pośrednią, aby zapewnić izolację i ciepło.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAnatomiczny krój ERGO i elastyczny materiał zapewniają swobodę ruchów. Niezależnie od tego, czy nosisz tylko warstwę termoaktywną, czy też ocieplasz ją pod spodem, kurtka idealnie się dopasowuje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOddychająca membrana jest kluczowa w przypadku noszenia warstwowego. Podczas noszenia wielu warstw odzieży, odprowadzanie wilgoci staje się kluczowe. Membrana Dryhunt® zapobiega gromadzeniu się wilgoci, utrzymując wszystkie warstwy izolacyjne suchymi i zapewniającymi ich efektywne działanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKompatybilność i integracja systemu ocieplanej kurtki myśliwskiej\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/mens-hunting-rain-jacket.png?v=1761551419\" alt=\"Hunter wearing Hillman 5WL jacket layered over base layer, shown in closeup and full-length view\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eChoć sama w sobie nie jest ocieplaną kurtką myśliwską, została zaprojektowana tak, aby idealnie sprawdzać się na warstwach izolacyjnych. Elastyczny materiał i anatomiczny krój umożliwiają swobodne noszenie grubej warstwy izolacji pod spodem. Jeśli potrzebujesz ciepła podczas polowania w chłodne dni, załóż warstwy ocieplające pod tę ochronną kurtkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka idealnie pasuje do naszego \u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/best-waterproof-hunting-pants-ultra-lightweight-rain-trousers?_pos=2\u0026amp;_psq=Waterproof+Hunting+Pants+-+Lightweight++5WL\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003e5WL Wodoodporny\u003c\/a\u003e Spodnie przeciwdeszczowe dla pełnej ochrony. Dodaj kamizelki, aby zapewnić sobie dodatkowe ciepło. Użyj akcesoriów, aby zbudować kompletny system, który zapewni Ci suchość i komfort. Konstrukcja kompatybilna z plecakiem zapewnia dostęp do kieszeni nawet podczas noszenia plecaka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKolorowy wzór pomaga zachować ukrycie. Oferujemy rozmiary dopasowane dzięki systemowi wzorów ERGO. Dobór kolorów gwarantuje dopasowanie do otoczenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCechy ułatwiające polowanie w zimne dni\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/men_s-rain-jacket.png?v=1761551456\" alt=\"Detail of Hillman 5WL jacket's Cluster chest pockets with ammunition holders and full front studio view\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePolowanie w chłodne dni wymaga niezawodnego sprzętu. System szybkiego dostępu Cluster® na klatce piersiowej pozwala na przechowywanie amunicji, urządzeń GPS i radiotelefonów tam, gdzie są potrzebne. Koniec z plątaniem się zmarzniętych palców. Wzmocnienia na ramionach wykonane są z materiału antypoślizgowego, co ułatwia noszenie plecaków. Kieszenie boczne współpracują z pasami biodrowymi plecaka. Każdy element konstrukcyjny koncentruje się na zapewnieniu komfortu podczas kolejnego polowania. Cicha praca ma kluczowe znaczenie. Materiał DURASUEDE eliminuje hałas, który zdradza Twoją pozycję. Możesz poruszać się przez gęste osłony, nie dając się poznać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtki myśliwskie na zimną pogodę: doskonałość techniczna\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTrójwarstwowa konstrukcja łączy zewnętrzną powłokę z poliestrowego mikrozamszu z membraną Dryhunt® z elektroprzędnych nanowłókien i nylonowym podkładem. Zapewnia to wyjątkową trwałość, wodoodporność, oddychalność i komfort. Jedna kurtka sprawdzi się w każdych warunkach, od deszczu na początku sezonu po chłodne dni pod koniec sezonu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFAQ: Wodoodporna kurtka myśliwska\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMasz pytania dotyczące wodoodpornej kurtki myśliwskiej Hillman? Oto odpowiedzi na najczęściej zadawane przez myśliwych pytania dotyczące wydajności, ochrony i praktycznego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy ta kurtka wytrzyma długotrwałe, ulewne deszcze?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZdecydowanie. Pięciostopniowy system wodoodporności zapewnia całkowitą suchość podczas długotrwałych ulew. Nanomembrana Dryhunt®, klejone szwy i zamki YKK AquaGuard zapewniają pełną ochronę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eJak to się ma do cięższego ubioru przeciwdeszczowego pod względem trwałości?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePomimo swojej lekkości, materiał DURASUEDE jest niezwykle wytrzymały. Tkana konstrukcja radzi sobie z kolcami i nierównym terenem równie dobrze, jak ze znacznie cięższymi materiałami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy się przegrzeję, jeśli będę to nosić podczas aktywnego śledzenia?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNie. System Termovent® z zamkami pod pachami i oddychającą membraną Dryhunt® zapobiega przegrzaniu. Membrana stale odprowadza parę wodną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy kurtka dobrze sprawdza się na ocieplaczu puchowym?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTak. Elastyczna tkanina i anatomiczny krój pozwalają na swobodne noszenie grubej izolacji pod spodem. Wszystko porusza się naturalnie, nie krępując ruchów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTwoje następne polowanie zaczyna się tutaj\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/Mens-waterproof-rain-jacket.png?v=1761551498\" alt=\"Five-angle studio view of Hillman 5WL waterproof hunting jacket on black background\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLekka kurtka przeciwdeszczowa 5WL Hunting Rain Jacket odzwierciedla wszystko, czego dowiedzieliśmy się o tym, czego myśliwi naprawdę potrzebują od wodoodpornego sprzętu na kolejne polowanie. Nie pozwól, aby pogoda dyktowała Ci plany i zacznij polować z pewnością siebie, wiedząc, że chroni Cię najnowocześniejsza technologia kurtek przeciwdeszczowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDowiedz się więcej o naszej kompletnej linii odzieży myśliwskiej, rozwiej wątpliwości i zamów swój 5WL już dziś, aby przekonać się, jak istotną różnicę może zrobić odpowiedni, wodoodporny, oddychający i cichy sprzęt, który zapewni Ci komfort i ochronę w terenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hillman","offers":[{"title":"48 S zrelaksowany","offer_id":48833757380950,"sku":"8431011123600","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 M regularny","offer_id":48833757413718,"sku":"8431011123846","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52 M zrelaksowany","offer_id":48833757446486,"sku":"8431011124072","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54 L atletyczny","offer_id":48833757479254,"sku":"8431011124218","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 L regularny","offer_id":48833757512022,"sku":"8431011124454","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 L zrelaksowany","offer_id":48833757544790,"sku":"8431011124690","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 XL regularny","offer_id":48833757577558,"sku":"8431011124836","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 XL zrelaksowany","offer_id":48833757610326,"sku":"8431011125062","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 XXL regularny","offer_id":48833757643094,"sku":"8431011125208","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 XXL zrelaksowany","offer_id":48833757675862,"sku":"8431011125444","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"68 XXXL regularny","offer_id":48833757708630,"sku":"8431011125680","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/lightweight-hunting-rain-jacket-waterproof-coat.jpg?v=1761555773"},{"product_id":"lightweight-hunting-pants-waterproof","title":"Lekkie spodnie myśliwskie – wodoodporne AlphaShell 5WL","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporne spodnie myśliwskie AlphaShell 5WL zapewniają lekką i oddychającą ochronę w trudnych warunkach pogodowych. Przygotuj się na wszystko, co przyniesie przyszłość.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eW tym przewodniku wyjaśnimy, co sprawia, że wodoodporne spodnie myśliwskie Hillman 5WL to prawdziwy przełom w sprzęcie myśliwskim. Omówimy zaawansowane technologie, które wyróżniają te spodnie przeciwdeszczowe i wyjaśnimy, dlaczego te lekkie spodnie reprezentują przyszłość wodoodpornego sprzętu myśliwskiego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRewolucyjne przełomy, które zmieniają wszystko\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"A man in outdoor gear stands in a sunlit autumn forest. Center: close-up of Waterproof AlphaShell 5WL Lightweight Hunting Pants with labeled features. Right: man examines black gloves, wearing the same pants and cap in the forest.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/best-rain-pants-for-hunting.png?v=1761314454\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePo dwóch dekadach innowacji w tekstyliach, Hillman stworzył spodnie myśliwskie, które rozwiązują problemy, z którymi świat myśliwych zmagał się zbyt długo. Nanomembrana Dryhunt® to najbardziej oddychająca, wodoodporna tkanina dostępna dla myśliwych, wykorzystująca technologię elektroprzędzonych nanowłókien, która odprowadza wilgoć, jednocześnie całkowicie blokując deszcz. Podczas gdy 99,9% membran zatrzymuje pot, ta nanoporowata membrana pozwala ciału oddychać naturalnie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSystem Termovent® reguluje temperaturę na trzech poziomach: poprzez samą membranę, regulowane zamki boczne oraz otwór wentylacyjny w punkcie szczytowym, umieszczony w miejscu, gdzie ciepło naturalnie unosi się do góry. Anatomiczny krój ERGO zapewnia sportowe dopasowanie dla mężczyzn, kobiet i młodzieży, zapewniając komfort noszenia wielu warstw odzieży. Materiał Durasuede łączy w sobie trwałość, cichą pracę i elastyczność w sposób, w jaki nie dorównują mu konwencjonalne materiały.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSpodnie myśliwskie stworzone z myślą o prawdziwej wydajności\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNiezależnie od tego, czy polujesz na jelenie o świcie, czy spędzasz długie dni w sezonie polowań z bronią palną, Twoje spodnie muszą spełniać swoje zadanie, gdy jest to potrzebne. Te spodnie myśliwskie ważą zaledwie 560 gramów, ale zapewniają solidną ochronę. Różnica jest natychmiast widoczna w mokrych warunkach, gdy konwencjonalne spodnie zatrzymują pot, a te aktywnie odprowadzają wilgoć.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMateriał został zaprojektowany tak, aby wytrzymać wszystko, od pustynnych kaktusów po gęste leśne zarośla. Jest odporny na kolce, a jednocześnie wystarczająco miękki, aby nie przeciekał pod wpływem ciepła. W połączeniu z odpowiednią warstwą termoaktywną i warstwą środkową, te wodoodporne spodnie sprawdzają się w temperaturach od 20°C do -25°C, zapewniając komfort podczas polowań od początku sezonu, przez jesień, aż po jego koniec.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporne spodnie z inteligentną konstrukcją\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"A man in brown outdoor gear and a cap puts on Lightweight Hunting Pants - Waterproof AlphaShell 5WL in a sunlit autumn forest, shown in three sequential images.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hunting-rain-pants.png?v=1761314825\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eBoczne zamki na całej długości zmieniają sposób noszenia spodni przeciwdeszczowych. Można je założyć na buty podczas porannych polowań we mgle i rosie, a następnie zdjąć, gdy w południe zrobi się cieplej. Gdy popołudniowe burze nadciągają pod szarym niebem, można je natychmiast założyć z powrotem, zapewniając pełną ochronę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa wszechstronność sprawia, że jeden zestaw wodoodpornych spodni staje się niezbędnym wyposażeniem myśliwskim. Są na tyle małe, że można je wszędzie ze sobą spakować, a jednocześnie zapewniają solidną ochronę w trudnych warunkach pogodowych. Mądrzy myśliwi mają je w plecaku jako podstawową warstwę wierzchnią.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWszechstronne opcje kolorystyczne dla każdego otoczenia\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDostępne w praktycznych, jednolitych kolorach, w tym brązowym i dodatkowych neutralnych odcieniach, które sprawdzają się w zróżnicowanym terenie. Wielu myśliwych preferuje brązową opcję, ponieważ idealnie komponuje się z każdą kurtką myśliwską i posiadanym sprzętem. Jasne odcienie pasują na polowania w łagodnych warunkach, a ciemniejsze sprawdzają się jesienią. Miękka, szczotkowana faktura imituje skórę jelenia, naturalnie rozbijając kontury sylwetki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporne spodnie kamuflażowe w fotokamuflażowe wzory\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"A man outdoors models the Lightweight Hunting Pants - Waterproof AlphaShell 5WL; the center panel displays the front view, while side and back views appear left and right, all with a natural blurred background.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/waterproof-camo-pants-hunting_04c031bd-58f1-4b4a-8560-0dd0584a48fa.png?v=1761314873\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDla myśliwych preferujących kamuflaż fotograficzny firma Hillman oferuje \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/waterproof-camo-pants-hunting-lightweight?_pos=2\u0026amp;_psq=camo\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" target=\"_blank\"\u003eSpodnie myśliwskie wodoodporne 5WL\u003c\/a\u003e Dostępne w wysokiej jakości wzorach kamuflażowych, w tym w kamuflażu Realtree Edge i khaki. Spodnie te charakteryzują się identyczną technologią Dryhunt®, systemem Termovent® i konstrukcją Durasuede, co wersje w jednolitym kolorze. Wzory kamuflażowe zapewniają doskonałe ukrycie w różnych warunkach polowań, zachowując jednocześnie wszystkie właściwości oddychające, ochronne i ciche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSpodnie myśliwskie na zimną pogodę i kompletne systemy\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNajlepszą wydajność tych spodni uzyskasz, jeśli połączysz je z \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/hunting-rain-jacket-rainwear-waterproof-coat?pr_prod_strat=pinned\u0026amp;pr_rec_id=244c955f2\u0026amp;pr_rec_pid=9172778910038\u0026amp;pr_ref_pid=9172779729238\u0026amp;pr_seq=uniform\" target=\"_blank\"\u003e5WL Hillmana\u003c\/a\u003e Kurtka myśliwska na zimne dni, idealna do kompletnego systemu warstwowego. Zacznij od warstw bazowych przylegających do ciała. Gdy temperatura spadnie, dodaj warstwę środkową dla izolacji. Te spodnie służą jako warstwa zewnętrzna, zabezpieczając przed wilgocią.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSprzęt myśliwski, który doskonale kontroluje temperaturę\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eProblem potu rujnuje polowania częściej, niż myśliwi zdają sobie sprawę. Wędrując do stanowiska, wytwarzasz ciepło. Bez odpowiedniej wentylacji pot szybko się gromadzi. Siedząc nieruchomo w chłodne dni, ta uwięziona wilgoć szybko wychładza się na skórze. Te spodnie rozwiązują ten problem, zapewniając oddychającą, wodoodporną warstwę wierzchnią, która chroni Cię, a jednocześnie reguluje temperaturę Twojego ciała. Boczne zamki i otwory wentylacyjne w szczycie uwalniają ciepłe, wilgotne powietrze w miejscu, gdzie się unosi, dając Ci kontrolę podczas intensywnych ruchów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSpodnie przeciwdeszczowe o najwyższej jakości konstrukcji\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eJakość wykonania widać w szczegółach, które mają znaczenie. Zamki YKK AquaGuard sięgają na całą długość nogawek i posiadają wodoodporne kieszenie, które chronią sprzęt przed wilgocią. Każdy zamek błyskawiczny jest spawany i uzbrojony, aby wytrzymać trudne warunki panujące podczas polowań. Antypoślizgowe nakolanniki wykonane są ze wzmocnionych materiałów, które chronią przed przetarciami spowodowanymi siedzeniem na kłodach, kamieniach lub ziemi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eEkologiczna powłoka DWR zapobiega wchłanianiu wody i przybieraniu na wadze. Każdy szew jest uszczelniony oddychającą taśmą. Ten czterostopniowy system wodoodporności zapewnia ochronę znacznie wykraczającą poza podstawowe zabezpieczenia. Różnica jest widoczna podczas długotrwałego deszczu lub przedzierania się przez mokre zarośla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFunkcje dla poważnych myśliwych\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"Four views of Lightweight Hunting Pants - Waterproof AlphaShell 5WL: rear with dark blue waistband, close-up front zipper pockets, side view for fit and details, and full side shot worn with brown boots and a long-sleeve shirt.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/best-hunting-rain-pants.png?v=1761314900\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSystem regulacji talii Varilock® pozwala na regulację w zakresie plus\/minus jeden pełny rozmiar. Niezależnie od tego, czy przytyjesz zimą, czy schudniesz w trakcie sezonu, Twoje spodnie pozostaną idealnie dopasowane. Zapięcie wytrzymuje nacisk 100 kilogramów, przewyższając tym samym wytrzymałość tradycyjnych zamków błyskawicznych i guzików.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRegulacja w kostkach zapewnia idealne dopasowanie do butów o różnej wysokości mierzonej w calach, a regulacja w kolanach pozwala na dopasowanie do nogi podczas noszenia pod spodem cięższej bielizny termoaktywnej. Profilowane kolana zapewniają pełen zakres ruchu, niezależnie od tego, czy siedzisz przez wiele godzin, aktywnie kroczysz, czy wspinasz się na podwyższenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporne spodnie myśliwskie do ekstremalnych warunków\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1900px; width: 100%; margin: 16px auto; position: relative; padding-top: 36.8421%; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003c!-- 700 \/ 1900 = 36.8421% --\u003e \u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MJ3NJeXqfHY?start=7\" title=\"5WL Lightweight Hunting Waterproof Pants\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; display: block;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eJeśli potrzebujesz najwytrzymalszych spodni do ekstremalnych warunków polowania, te wodoodporne spodnie myśliwskie zapewnią Ci kompleksową funkcjonalność. Myśliwi porównujący opcje takie jak spodnie De Havilland i innych marek premium docenią, jak łączą one ochronę z prawdziwym komfortem. Są lżejsze, bardziej oddychające i wykonane z trwałych materiałów, które przewyższają konkurencję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMateriał wykorzystuje zaawansowane materiały przeznaczone do wymagających warunków polowań. Biorąc pod uwagę cenę tych spodni w całym okresie ich użytkowania w porównaniu z coroczną wymianą tańszego sprzętu przeciwdeszczowego, ich wartość staje się oczywista. Spodnie objęte są 2-letnią gwarancją.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWszechstronność na początku sezonu aż do jesieni\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNa początku sezonu łowieckiego czekają nas klasyczne ciepłe popołudnia i chłodne poranki. Te spodnie idealnie się dopasowują. Załóż je jako lekką warstwę wierzchnią, gdy temperatura spadnie, a gdy zrobi się za ciepło, zdejmij. Wraz ze zmianą warunków atmosferycznych na jesień, dodaj więcej warstw pod spód, zachowując jednocześnie doskonałą ochronę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSolidna konstrukcja, która przetrwa\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWzmocnienia obejmują kolana i pośladki – strefy najbardziej narażone na zużycie. Materiał Durasuede jest odporny na rozdarcia pod wpływem ostrego szorowania. Elastyczna tkanina porusza się naturalnie z każdym ruchem ramion i ciała. Od razu zauważysz ich wydajność: oddychalność podczas pocenia się, ciszę podczas polowania na jelenie i suchość podczas całodniowego stania w deszczu. Te szczegóły są ważne dla myśliwych na całym świecie, którzy polegają na wytrzymałym sprzęcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFAQ: Wodoodporne spodnie myśliwskie\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMasz pytania dotyczące wodoodpornych spodni myśliwskich Hillman? Oto odpowiedzi na najczęściej zadawane przez myśliwych pytania dotyczące wydajności, ochrony i praktycznego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy mogę nosić te spodnie przeciwdeszczowe na zwykłych spodniach myśliwskich?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTak. Boczne zamki na całej długości pozwalają na zakładanie ich na spodnie lub buty bez zdejmowania obuwia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eJak wypadają one w porównaniu ze spodniami wodoodpornymi?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporne materiały z czasem przemakają. Spodnie te posiadają cztery poziomy wodoodporności: membranę Dryhunt®, powłokę DWR, uszczelnione szwy i zamki YKK AquaGuard zapewniające pełną ochronę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy te produkty sprawdzą się w trudnych warunkach pogodowych?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZdecydowanie. Działają jak wiatroszczelna i wodoodporna warstwa wierzchnia w temperaturach od 20°C do -25°C, w połączeniu z odpowiednią warstwą bazową i izolacją.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy są one wystarczająco ciche do polowań z łukiem?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTak. Materiał Durasuede imituje miękką skórę jelenia i jest niezwykle cichy, dzięki czemu buty te idealnie nadają się do łucznictwa i podchodów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZdobądź spodnie przeciwdeszczowe 5WL\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg alt=\"A man models the Waterproof AlphaShell 5WL Lightweight Hunting Pants in a studio with a fitted shirt and boots. The center image shows him outdoors in the pants with a jacket and cap, walking among autumn leaves.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/waterproof-rain-hunting-pants.png?v=1761314921\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eGdy prognoza pogody jest niepewna, a inni zostają w domu, wyruszysz w drogę z niezawodnym sprzętem. Nie pozwól, by minął kolejny sezon ze spodniami przeciwdeszczowymi, które zawodzą w trudnych warunkach. Dokonaj zakupu, który zmieni Twoje podejście do trudnych warunków pogodowych. Wysokiej jakości wodoodporne spodnie zamienią mroczne dni w niezapomniane polowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hillman","offers":[{"title":"44","offer_id":48833760395606,"sku":"8431011125826","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":48833760428374,"sku":"8431011126052","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":48833760461142,"sku":"8431011126298","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":48833760493910,"sku":"8431011126434","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":48833760526678,"sku":"8431011126670","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":48833760559446,"sku":"8431011126816","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":48833760592214,"sku":"8431011127042","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":48833760624982,"sku":"8431011127288","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":48833760657750,"sku":"8431011127424","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/lightweight-waterproof-hunting-pants-rain-trousers.jpg?v=1761315550"},{"product_id":"waterproof-camo-jacket-lightweight-hunting","title":"Wodoodporna kurtka kamuflażowa – lekka, myśliwska | AlphaShell 5WL","description":"\u003ch2 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLekka kurtka przeciwdeszczowa w kamuflażu 5WL. Zachowaj suchość podczas kolejnego polowania dzięki wodoodpornemu i łatwemu do spakowania sprzętowi myśliwskiemu.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDeszcz potrafi pokrzyżować Twoje kolejne polowanie, ale odpowiedni sprzęt przeciwdeszczowy zmienia wszystko. Nasza kurtka przeciwdeszczowa 5WL w kamuflażu zapewnia wodoodporną ochronę, która nie obciąża. Ta najwyższej jakości odzież przeciwdeszczowa łączy przełomową technologię z wygodą pakowania, dzięki czemu możesz pozostać na polu, gdy inni szukają schronienia. Wzór kamuflażu naturalnie rozmywa sylwetkę, zapewniając Ci ukrycie w mokrym lesie lub podczas przeczekania burzy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWażąca zaledwie 690 gramów kurtka przeciwdeszczowa mieści się w jej własnej kieszeni. Membrana Dryhunt chroni przed deszczem, jednocześnie odprowadzając wilgoć, zapewniając suchość i komfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka przeciwdeszczowa Camo stworzona z myślą o prawdziwej wydajności\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Hunter wearing camo rain jacket over layers shown in three different poses in outdoor field setting during fall, demonstrating the jacket's roomy fit for layering\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/camo-rain-jacket-men_s.jpg?v=1760958692\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa rewolucyjna kurtka przeciwdeszczowa w kamuflażu zapewnia niezrównaną ochronę przed deszczem i ulewnymi opadami. Niezależnie od tego, czy zmagasz się z ulewami w ciepłej porze roku, czy z zimnym deszczem ze śniegiem, nasz zaawansowany system wodoodporności zapewnia stały komfort. Ultraoddychająca nanomembrana Dryhunt dostosowuje się do intensywności wysiłku, blokując deszcz i odprowadzając wilgoć, gdy jesteś w ruchu. Od temperatur -20°C aż po mrozy, z odpowiednimi warstwami pod spodem, ta kurtka przeciwdeszczowa sprawdzi się przez cały sezon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWzory kamuflażowe łączą naturalne odcienie ziemi z elementami szarości, zapewniając wszechstronność w różnych warunkach terenowych. Ta kurtka myśliwska w kamuflażu sprawdzi się zarówno na otwartej przestrzeni, gdzie polujesz na grubą zwierzynę zachodnią, jak i w gęstych lasach wschodnich, czekając na jelenia wirginijskiego. Oddychająca konstrukcja pozwala nosić tę kurtkę przeciwdeszczową podczas aktywnego polowania bez przegrzania, a jednocześnie zachować ochronę przed słońcem, gdy zatrzymasz się na brzegu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOdzież przeciwdeszczowa, która zmienia wszystko\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Hillman 5WL camouflage hunting jacket displayed in multiple angles including rear view, hood closeup, front three-quarter view, and side profile on black background\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/camo-rain-jacket.jpg?v=1760958747\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZachowaj koncentrację, gdy nadchodzi deszczowa pogoda. Znalezienie idealnej kurtki przeciwdeszczowej może zadecydować o tym, czy porzucisz polowanie, czy pozostaniesz w pozycji. Większość wodoodpornych kurtek zatrzymuje ciepło wewnątrz, przez co czujesz się niekomfortowo. Kurtka przeciwdeszczowa 5WL eliminuje ten kompromis. Ta składana kurtka przeciwdeszczowa waży mniej niż kilogram, ale zapewnia pełną ochronę przed wodą nawet podczas wielogodzinnych ulewnych deszczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOddychająca nanomembrana Dryhunt to przełom w technologii odzieży przeciwdeszczowej. Struktura nanowłókien z elektroprzędu pozwala parze wodnej wydostawać się przez nanopory. Pięć poziomów wodoodporności działa tu razem: membrana Dryhunt, ekologiczna powłoka DWR, oddychające uszczelnienia szwów, wysokiej jakości zamki YKK AquaGuard oraz kaptur OptiSight6. Dwukierunkowy zamek błyskawiczny z przodu zapewnia pełną kontrolę wentylacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTechnologia kurtki przeciwdeszczowej, która działa\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Detailed view of Hillman jacket's Cluster chest organization system featuring elastic shell holders, radio pocket, and safety whistle attachment points.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/mens-camo-rain-jacket.jpg?v=1760958775\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCo wyróżnia tę kurtkę przeciwdeszczową od typowej odzieży myśliwskiej? Kurtka 5WL pozwala Ci się skupić, ponieważ przemyślana konstrukcja stawia funkcjonalność na pierwszym miejscu. System Cluster zapewnia łatwy dostęp do niezbędnego sprzętu, a amunicja jest przechowywana w uchwytach na klatce piersiowej. Gdy potrzebujesz bliskiego kontaktu z celem, szukanie w nieporęcznych kieszeniach przeciwdeszczowych nie sprawi, że stracisz szansę na strzał.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWiatroszczelna membrana Dryhunt zapewnia niezawodną ochronę przed wiatrem i deszczem, nie zatrzymując ciepła. Podczas gdy większość kurtek wodoodpornych wykorzystuje solidne membrany, które zatrzymują wilgoć wewnątrz, nasza oddychająca, elektroprzędna nanomembrana pozwala na naturalne odprowadzanie pary wodnej. Zamki błyskawiczne pod pachami zapewniają dodatkową wentylację podczas intensywnego wysiłku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa kurtka przeciwdeszczowa ma wytrzymałą konstrukcję Durasuede, tkaną, szczotkowaną powłokę, która jest cicha i odporna na kolce, a jednocześnie elastyczna. Podczas gdy typowe ubrania przeciwdeszczowe hałasują przy każdym ruchu, ta innowacyjna tkanina pozostaje bezgłośna. Wytrzymała konstrukcja jest odporna na kolce i gałęzie, które mogłyby rozerwać lżejszą odzież przeciwdeszczową.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWydajność w najtrudniejszych warunkach\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Close-up images showing Hillman 5WL camouflage jacket's zippered pocket functionality and brand details on waterproof DURASUEDE fabric.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/lightweight-camo-rain-jacket.jpg?v=1760958807\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eStworzona dla myśliwych, którzy stawiają czoła najtrudniejszym warunkom, jakie stwarza natura. Ta lekka kurtka przeciwdeszczowa sprawdzi się w ekstremalnych warunkach, od ciepłego deszczu po ulewne deszcze bliskie zeru. System termoregulacji Termovent odprowadza wilgoć dzięki ultraoddychającej membranie Dryhunt, strategicznie umieszczonym zamkom pod pachami oraz siatce Aerospacer3D, która zapobiega gromadzeniu się wilgoci w miejscach, gdzie plecak uciska kurtkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePodczas pokonywania mokrego terenu, aktywny ruch generuje ciepło i wilgoć. Słabe ubranie przeciwdeszczowe zatrzymuje tę wilgoć. Oddychający materiał 5WL zapobiega temu cyklowi, zapewniając suchość i ciepło podczas polowań z częstym zatrzymywaniem się i ruszaniem. Zaokrąglone mankiety chronią grzbiety dłoni, gdzie wdziera się zimny deszcz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eW ekstremalnych warunkach ulewnego deszczu, 5-stopniowy system wodoodporności zapewnia ochronę. Każdy szew jest uszczelniony oddychającą taśmą. Każdy zamek błyskawiczny wykorzystuje wodoodporną konstrukcję YKK AquaGuard. Pozostaniesz suchy nawet w najtrudniejszych warunkach, gdy zawiedzie słabszy sprzęt przeciwdeszczowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMożliwość spakowania na każdą porę roku\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Packable Hillman 5WL jacket demonstration showing compression into compact size with detailed folding shots and worn presentation on hunter.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/men_s-camo-rain-jacket.jpg?v=1760958836\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDzięki łatwemu spakowaniu zawsze będziesz gotowy na zmieniającą się pogodę. Kurtkę przeciwdeszczową można spakować do własnej kieszeni na piersi, tworząc kompaktowy pakiet. Ważąc 690 gramów, poczujesz ją niemal bez trudu, dopóki nie zacznie padać deszcz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDostępne kolory obejmują wiele wzorów kamuflażu zoptymalizowanych pod kątem różnych warunków i pór roku. Niezależnie od tego, czy polujesz w jesiennych lasach, czy w szarych, zimowych krajobrazach, znajdziesz wzór kamuflażu dopasowany do Twoich warunków. Oddychająca, lekka konstrukcja sprawdzi się zarówno podczas wczesnych, ciepłych polowań, jak i w chłodnym deszczu pod koniec sezonu. Zapewnia suchość na zewnątrz i komfort w środku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFAQ: Ultralekkie kurtki przeciwdeszczowe w kamuflażu\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCzym ta kurtka przeciwdeszczowa różni się od innych wodoodpornych ubrań myśliwskich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eModel 5WL łączy w sobie oddychającą technologię nanomembrany z ultralekką, łatwą do spakowania konstrukcją, ważącą zaledwie 690 gramów. Zapewnia suchość na zewnątrz i komfort w środku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy ta kurtka przeciwdeszczowa jest wystarczająco ciepła na polowania w zimne dni?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTo warstwa wierzchnia zapewniająca wodoodporność. Dodaj ocieplane warstwy pośrednie, gdy temperatura spadnie. Oddychająca konstrukcja zapewnia komfort noszenia warstw w temperaturach od -20°C do zera stopni Celsjusza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eJak bardzo spakowalna jest ta kurtka przeciwdeszczowa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePo skompresowaniu ma wielkość butelki z wodą. Jest na tyle pakowny, że można go zawsze mieć w plecaku myśliwskim, nie zajmując przy tym cennego miejsca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy ta kurtka przeciwdeszczowa sprawdzi się podczas innych aktywności na świeżym powietrzu?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTak. Choć zaprojektowany dla myśliwych, ten wszechstronny kombinezon przeciwdeszczowy doskonale sprawdzi się podczas wędkowania, pieszych wędrówek i trekkingu, gdzie liczy się suchość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePrzewodnik po dopasowaniu i funkcjach kurtki\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 1900px; width: 100%; margin: 16px auto; position: relative; padding-top: 36.8421%; overflow: hidden;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c!-- 700 \/ 1900 = 36.8421% --\u003e \u003ciframe style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; display: block;\" title=\"5WL Waterproof Camo Jacket\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MzUM0MmOsKk\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka przeciwdeszczowa 5WL Camo jest dostępna w wysokiej jakości wzorach kamuflażowych, zapewniających doskonałą kamuflaż. Stworzona dla mężczyzn, kobiet i młodzieży, w uniwersalnym rozmiarze ERGO. Przetestowana w terenie i sprawdzona niezawodność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLekka, składana konstrukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLekka konstrukcja sprawia, że jest to najbardziej pakowna kurtka przeciwdeszczowa w naszej ofercie. Włóż ją do zintegrowanej kieszeni na piersi, aż do momentu, gdy zacznie padać. Zawsze będziesz wyposażony, nie tracąc miejsca w plecaku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePełna ochrona przed warunkami atmosferycznymi\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eW pełni klejone szwy i wodoodporne zamki YKK AquaGuard całkowicie chronią przed wilgocią. Wiatroszczelna konstrukcja zapewnia szczelne uszczelnienie przed wiatrem i deszczem. Regulowany kaptur z technologią OptiSight6 oferuje sześciopunktową regulację, co zapewnia idealne dopasowanie, nawet pod czapką lub ochraniaczem głowy. To nie jest luźna bluza z kapturem. Ta kurtka przeciwdeszczowa to warstwa wierzchnia zapewniająca wodoodporność. W razie spadku temperatury można dodać ocieplane warstwy pośrednie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eKomfort przez cały dzień\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eBezszwowa konstrukcja karczka na ramionach eliminuje punkty nacisku. Profilowane łokcie i dwukierunkowo elastyczny materiał zapewniają swobodę ruchów, zarówno podczas wspinaczki, jak i celowania. Oddychający materiał zapobiega poceniu się, które występuje w przypadku tradycyjnej odzieży wodoodpornej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eZbudowany dla trwałości\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePowłoka Durasuede jest odporna na kolce, gałęzie i otarcia, które rozrywają zwykłe lekkie kurtki przeciwdeszczowe. Ta wytrzymała, a jednocześnie cicha tkanina została zaprojektowana tak, aby wytrzymać najtrudniejsze warunki. Wysokiej jakości zamki YKK są wzmocnione, aby zapewnić niezawodne działanie w mokrych warunkach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZdobądź swój ubiór przeciwdeszczowy już dziś\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Hillman 5WL camouflage hunting jacket worn by hunter in three outdoor scenarios highlighting Cluster chest pocket storage, studio product view, and field use with cap.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/rain-jacket-for-men.png?v=1760958893\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSprawdź dostępność i dodaj tę niezbędną kurtkę przeciwdeszczową do koszyka już dziś. Zapisz się na ekskluzywne oferty na wysokiej jakości odzież myśliwską. Oczywiście, połącz ją ze spodniami przeciwdeszczowymi 5WL, aby zapewnić sobie pełną ochronę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNie pozwól, aby deszcz przedwcześnie przerwał Twoje kolejne polowanie. Załóż ultralekką kurtkę przeciwdeszczową Hillman 5WL w kamuflażu i bądź na bieżąco w terenie bez względu na pogodę. To wodoodporna, oddychająca i łatwa do spakowania ochrona, której potrzebujesz, aby polować pewnie. Kup ją już dziś i przekonaj się, jak bardzo dobrze zaprojektowana odzież przeciwdeszczowa wpłynie na Twoje kolejne polowanie. Zapewni Ci suchość, wygodę i pozwoli skupić się na tym, co naprawdę ważne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hillman","offers":[{"title":"48 S zrelaksowany","offer_id":54914915303810,"sku":"8431011123778","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 M regularny","offer_id":54914915336578,"sku":"8431011123914","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"52 M zrelaksowany","offer_id":54914915369346,"sku":"8431011124140","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54 L atletyczny","offer_id":54914915402114,"sku":"8431011124386","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 L regularny","offer_id":54914915434882,"sku":"8431011124522","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 L zrelaksowany","offer_id":54914915467650,"sku":"8431011124768","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 XL regularny","offer_id":54914915500418,"sku":"8431011124904","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 XL zrelaksowany","offer_id":54914915533186,"sku":"8431011125130","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 XXL regularny","offer_id":54914915565954,"sku":"8431011125376","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 XXL zrelaksowany","offer_id":54914915598722,"sku":"8431011125512","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"68 XXXL regularny","offer_id":54914915631490,"sku":"8431011125758","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hillman-best-5wl-lightweight-camo-rain-jacket-waterproof-camouflage-hunting-coat.jpg?v=1760957593"},{"product_id":"waterproof-camo-pants-hunting-lightweight","title":"Wodoodporne spodnie kamuflażowe – lekkie, myśliwskie | AlphaShell 5WL","description":"\u003ch2\u003eWodoodporne spodnie myśliwskie 5WL to lekkie, oddychające ubranie myśliwskie z technologią Dryhunt \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCzy zdarzyło Ci się, że po dwóch godzinach polowania zaczął padać deszcz? Nosisz spodnie, które zamieniają Cię w chodzącą saunę, albo, co gorsza, przemakają dżinsy. Twoja uwaga przenosi się z jelenia wirginijskiego na cierpienie, które wpełza Ci po nogach. 5WL istnieje, ponieważ nie chcemy akceptować tego fałszywego wyboru. Czas zakończyć dyskusję na temat kompromisu między suchą ochroną a wygodą i oddychalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpodnie myśliwskie stworzone z myślą o rzeczywistości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWiększość spodni przeciwdeszczowych to złudne obietnice: zachowaj suchość w deszczu, ale zmocz się potem, albo zachowaj komfort, ale zmokniesz. Te spodnie myśliwskie w kamuflażu wykorzystują technologię nanomembrany Dryhunt, która zapewnia doskonałą oddychalność. Mówimy o 20-krotnie lepszej oddychalności niż konwencjonalne membrany. Przepuszczają 90 stóp sześciennych powietrza na stopę kwadratową w ciągu 24 godzin, a jednocześnie zapewniają pełną wodoodporność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTe spodnie myśliwskie sprawdzą się na początku sezonu, kiedy jest cieplej, jak i na polowaniach pod koniec sezonu, nie powodując przegrzania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZaprojektowane do prawdziwego polowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/camo-hunting-pants_d90c26eb-ac1e-4430-a03c-447d7ee34afc.png?v=1760951569\" alt=\"A man outdoors in a grassy field with autumn trees demonstrates adjusting and securing straps on his AlphaShell 5WL Waterproof Camo Pants - Lightweight Hunting.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWyobraź sobie: Warunki na początku sezonu, 21°C, lekki deszcz. Masz na sobie te lekkie spodnie na bieliznę termoaktywną. Dwie godziny później przebija się słońce. Rozpięcie bocznych zamków na całej długości i ściągnięcie spodni przeciwdeszczowych bezpośrednio na buty zajmuje 30 sekund, bezproblemowo. Oszczędza cenny czas, gdy warunki się zmieniają.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eA teraz odwróć to. Burza nadciąga podczas polowania pod koniec sezonu. Jesteś na pozycji, ruch jeleni jest priorytetem, ale deszcz grozi przemoczeniem twoich zwykłych spodni. Załóż te wodoodporne spodnie myśliwskie na swój obecny ekwipunek, nie ruszając się z miejsca. Polowanie trwa. To jest różnica między utrzymaniem pozycji a szybkim powrotem do domu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpodnie przeciwdeszczowe, które naprawdę oddychają\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hunting-camo-pants.png?v=1760951598\" alt=\"Side-by-side close-ups show a person in AlphaShell 5WL Waterproof Camo Pants with a brown long-sleeve shirt; features include a comfy waistband, zippered pocket, and belt—ideal lightweight, breathable hunting gear for outdoor use.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e3-stopniowy system termoregulacji Termovent odprowadza wilgoć poprzez membranę Dryhunt, otwory wentylacyjne w pasie i regulowane zamki błyskawiczne z boku, zapewniając skuteczną kontrolę temperatury od 20°C do -28°C. System dostosowuje się automatycznie, niezależnie od tego, czy siedzisz w zimnie przez wiele godzin, czy intensywnie pracujesz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eW przeciwieństwie do spodniobutów, które sprawdzają się podczas przepraw przez wodę, ale okazują się niewygodne podczas polowań, czy spodni, które dodają objętości, te spodnie kamuflażowe zapewniają skoncentrowaną ochronę. Testowaliśmy je w różnych warunkach w rzeczywistych warunkach, od zielonych lasów, przez brązowe pola, po szary, skalisty teren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCichy ruch spotyka się z trwałością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/men_s-waterproof-camo-hunting-pants.png?v=1760951623\" alt=\"A man outdoors models AlphaShell 5WL Waterproof Camo Pants—lightweight hunting gear—in three poses, standing in a grassy field with autumn trees behind him.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOto, gdzie większość spodni myśliwskich zawodzi: Wytrzymałe materiały brzmią jak tektura. Ciche tkaniny rozdzierają się na cierniach. Materiał DURASUEDE potrafi to, czego nie potrafi większość materiałów. Jest niemal bezgłośny podczas przedzierania się przez zarośla, wystarczająco wytrzymały, by wytrzymać poważne uszkodzenia, i ma dwukierunkową rozciągliwość, dzięki czemu możesz się swobodnie poruszać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWzmocnione, antypoślizgowe kolana wyposażone są w zaawansowane technologicznie paski regulacyjne, które zapobiegają ślizganiu się na mokrych kamieniach lub śliskim podłożu. Wodoodporne kieszenie z wspawanymi zamkami YKK AquaGuard chronią połączenia telefoniczne, prawa jazdy i telefony, niezależnie od intensywności deszczu. Wiatroszczelna konstrukcja poradzi sobie z każdym wiatrem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKażda para objęta jest 2-letnią gwarancją obejmującą wszelkie wady produkcyjne. Pokrywamy wszystkie koszty naprawy lub wymiany. To pewność długotrwałej wytrzymałości w rzeczywistych warunkach łowieckich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpodnie myśliwskie w kamuflażu, które poruszają się razem z Tobą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAnatomiczny krój ERGO został zaprojektowany tak, aby pasował do mężczyzn, kobiet i młodzieży bez konieczności stosowania oddzielnych szablonów. Precyzyjne techniki produkcji zapewniają doskonałe dopasowanie i swobodę ruchów. Spodnie poruszają się razem z Tobą. Pozycja siedząca na podium, czołganie się pod osłoną, wędrówka w terenie – nie ma znaczenia. Profilowane kolana i dwukierunkowo elastyczny materiał zapewniają pełną mobilność, gdziekolwiek się udasz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWysoki stan chroni przed przeciągami w pozycji siedzącej. Regulacja w kostkach i kolanach zapobiega marszczeniu się materiału lub zaczepianiu o krzaki, co jest szczególnie ważne, gdy ofiara znajduje się w pobliżu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLekka wydajność\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWaga 1 funt 3,75 uncji (560 g) dla rozmiaru MTe spodnie myśliwskie to jedne z najlżejszych, wodoodpornych spodni kamuflażowych dostępnych na rynku. Klienci kontaktowali się z nami po latach intensywnego użytkowania w gęstych zaroślach i ciernistym terenie, twierdząc, że spodnie wciąż działają jak nowe. Ta trwałość wynika z przemyślanego doboru materiałów, a nie z nadmiernej wagi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpodnie kamuflażowe na każdą okazję\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/mens-camo-hunting-pants.png?v=1760951659\" alt=\"A person adjusts the waistband tabs of Waterproof Camo Pants - Lightweight Hunting | AlphaShell 5WL, showing their adjustable features. These breathable, zippered-pocket pants are displayed in a natural outdoor setting.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNiezależnie od tego, czy polujesz na jelenia wirginijskiego w lesie, wabiąc zwierzynę na otwartym terenie, czy ścigając jelenie w zróżnicowanym terenie, te spodnie kamuflażowe sprawdzą się doskonale. Wzory i kolory kamuflażu sprawdzą się w różnych warunkach terenowych. Dokładamy wszelkich starań, aby dostarczać sprzęt, który sprawdzi się w miejscach, w których inne akcesoria myśliwskie zawodzą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWycinane laserowo szlufki na pasek leżą płasko i cicho. Pojedyncza, szeroka szlufka z tyłu pewnie trzyma spodnie, nie obciążając ich. To nie tylko odzież przeciwdeszczowa. To kompletny system ochrony przed warunkami atmosferycznymi. Zastanów się, czy zabrać ze sobą ochronę przed deszczem. To Twoje ulubione opcje, które pozostaną w plecaku, dopóki warunki pogodowe ich nie zawiodą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInnowacja stworzona przez myśliwych\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNanomembrana Dryhunt jest produkowana w Korei Południowej w technologii precyzyjnego elektroprzędzenia. Umożliwia ona przepływ powietrza przez tkaninę o objętości odpowiadającej całemu pomieszczeniu, jednocześnie blokując wilgoć. Poczuj wymierną skuteczność już od pierwszego polowania. Te męskie spodnie myśliwskie zapewniają suchość i koncentrację podczas aktywnego polowania, bez gromadzenia się potu, który niszczy zwykłą odzież przeciwdeszczową.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTrójwarstwowa konstrukcja łączy w sobie wszystko: zewnętrzną powłokę z poliestrowego mikrozamszu, nanomembranę Dryhunt i nylonowy spód. Otrzymujesz idealną równowagę między oddychalnością a komfortem. Ten produkt nie jest sprzętem zaprojektowanym przez inżynierów, którzy nigdy nie polowali. Został stworzony przez myśliwych, którzy rozumieją, co jest ważne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego 5WL jest takie ważne?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePrzypomnij sobie swoje ostatnie polowanie, kiedy pogoda stała się twoim wrogiem. Może deszcz przemoczył i resztę dnia spędziłeś w zimnie. Może przegrzałeś się w nieoddychającym płaszczu przeciwdeszczowym. Może zostawiłeś spodnie przeciwdeszczowe w domu, bo były za luźne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWystarczająco lekkie, by zawsze je mieć przy sobie. Wystarczająco oddychające, by zapewnić komfort noszenia. Wystarczająco wodoodporne, by sprostać wszelkim warunkom pogodowym. Na tyle łatwe do spakowania, że nawet o nich nie pomyślisz, dopóki pogoda się nie zmieni. Załóż pod spód odpowiednią izolację, a będziesz czuć się komfortowo, gdy nadejdzie mróz. Oddychalność zapobiega przegrzaniu podczas pokonywania przeszkód terenowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWielu myśliwych trzyma parę spodni w samochodzie ciężarowym przez cały rok, ponieważ udało im się uratować wystarczająco dużo polowań, aby stały się stałym miejscem w pojeździe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFAQ: Spodnie myśliwskie w kamuflażu przeciwdeszczowym\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eW jakim zakresie temperatur sprawdzają się spodnie 5WL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZakres temperatur sięga od 21°C do -15°C przy odpowiednim ubiorze warstwowym. Sprawdza się na początku sezonu polowań w chłodne dni. System Termovent dostosowuje się do sytuacji, niezależnie od tego, czy siedzisz w zimnie przez wiele godzin, czy jesteś w ruchu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eJak lekkie i łatwe do spakowania są te spodnie myśliwskie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKonstrukcja umożliwiająca spakowanie do mniejszych rozmiarów niż butelka wody. Minimalna ilość miejsca w torbie, ale natychmiast dostępny, gdy pogoda się zmienia. Jedne z najlżejszych spodni przeciwdeszczowych w kamuflażu, ważące 560 g (1 funt 3,75 uncji).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy mogę dopasować dopasowanie do różnych warstw?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSystem zapięcia Varilock można regulować w górę lub w dół o jeden pełny rozmiar. Pasuje do lekkich warstw środkowych lub grubych ocieplanych śliniaków. Stabilnie utrzymuje ciężar do 100 kg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eJak dbać o te spodnie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePrać w pralce w temperaturze poniżej 30°C, suszyć na sznurku. Przed praniem zapiąć rzepy. Materiał nie traci swoich właściwości. Łatwa konserwacja i niezawodność sprzętu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZdobądź już dziś swoje wodoodporne spodnie 5WL\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/waterproof-camo-pants-hunting.png?v=1760951716\" alt=\"A man outdoors models the AlphaShell 5WL Waterproof Camo Pants—lightweight hunting gear—paired with a dark long-sleeve shirt. He’s shown from multiple angles against a backdrop of blurred autumn trees and tall grass.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eUtrzymujemy te spodnie myśliwskie w magazynie, ponieważ popyt jest nieograniczony. Myśliwi, którzy kupią jedną parę, zazwyczaj kontaktują się z nami, aby dodać kolejną do koszyka. Nasz zespół obsługi klienta pomoże Ci wybrać odpowiedni rozmiar i kolor oraz odpowie na pytania dotyczące dopasowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDeszcz i wiatr się zdarzają. Nieprzewidywalna pogoda to nieodłączna część polowania. Zobacz pełną specyfikację, sprawdź dostępność i dodaj te spodnie myśliwskie w kamuflażu do koszyka. Następnym razem, gdy w trakcie polowania zaskoczy Cię nieoczekiwana pogoda, będziesz dokładnie wiedział, dlaczego je masz w plecaku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZapisz się, aby otrzymywać informacje o nowych produktach. Przejrzyj naszą kompletną kolekcję odzieży i akcesoriów myśliwskich. Te wodoodporne spodnie myśliwskie 5WL zapewniają wydajność, trwałość, mobilność i wygodę, które są najważniejsze w terenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hillman","offers":[{"title":"44","offer_id":54914920644994,"sku":"8431011125994","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":54914920677762,"sku":"8431011126120","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":54914920710530,"sku":"8431011126366","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":54914920743298,"sku":"8431011126502","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":54914920776066,"sku":"8431011126748","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":54914920808834,"sku":"8431011126984","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":54914920841602,"sku":"8431011127110","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58","offer_id":54914920874370,"sku":"8431011127356","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60","offer_id":54914920907138,"sku":"8431011127592","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/Mens-Waterproof-Insulated-Hunting-Pants-Cold-Weather-Windproof.jpg?v=1760953214"}],"url":"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/pl\/collections\/lightweight-waterproof-hunting-rain-gear-camo-shooting-clothes-camouflage-rainwear.oembed","provider":"HILLMAN INTL","version":"1.0","type":"link"}