{"product_id":"hunting-rain-jacket-waterproof-gear","title":"Kurtka przeciwdeszczowa myśliwska – lekka, wodoodporna AlphaShell 5WL","description":"\u003ch2\u003eZachowaj suchość. Poluj lepiej. Lekka kurtka przeciwdeszczowa 5WL na polowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLekka kurtka przeciwdeszczowa 5WL Hunting Rain Jacket to prawdziwy przełom w wodoodpornej odzieży myśliwskiej, opracowana specjalnie na rynek międzynarodowy. W tym opisie produktu pokażemy, jak ta kurtka łączy w sobie najnowocześniejszą technologię membranową z praktycznymi funkcjami, udoskonalonymi w testach w warunkach rzeczywistych. Zrozumiesz, dlaczego ta lekka, oddychająca kurtka konsekwentnie przewyższa tradycyjne ubrania przeciwdeszczowe, jak płynnie dostosowuje się do zmiennej pogody, od ciepłych po zimne, i co czyni ją idealną warstwą wierzchnią na Twoje kolejne polowanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRewolucyjne przełomy, które na nowo definiują odzież przeciwdeszczową\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/rain-jacket-men_s.png?v=1761551192\" alt=\"Technical diagram of Hillman 5WL rain jacket showing features and layering system with temperature range chart\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eW Hillman opracowaliśmy technologie, które rozwiązują rzeczywiste problemy, z jakimi borykają się myśliwi w mokrych warunkach. Model 5WL łączy w sobie trzy główne przełomowe rozwiązania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePierwszym z nich jest Dryhunt®, nasza elektroprzędzona nanomembrana. W przeciwieństwie do 99,9% kurtek przeciwdeszczowych z membranami litymi, Dryhunt® posiada nanopory, które umożliwiają bezpośrednie odprowadzanie pary wodnej. Pory te są 20 razy mniejsze niż krople wody, dzięki czemu kurtka jest wodoodporna, a jednocześnie przepuszczają 90 stóp sześciennych powietrza na każdy metr kwadratowy w ciągu 24 godzin. Podczas intensywnego ruchu podczas polowania membrana ta nie zatrzymuje wilgoci. Ta oddychająca technologia zapewnia komfort zarówno podczas podchodu, jak i czekania w ukryciu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDrugim materiałem jest DURASUEDE, rozwiązujący dylemat myśliwego: wytrzymałe tkaniny hałasują, a ciche szybko się zużywają. DURASUEDE zapewnia niemal zerowy hałas podczas ruchu, zachowując jednocześnie wyjątkową trwałość. Materiał rozciąga się naturalnie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTrzecim rozwiązaniem jest Termovent®, który zarządza mikroklimatem dzięki licznym technologiom. Membrana skutecznie odprowadza wilgoć, a zamki błyskawiczne pod pachami umożliwiają kontrolę wentylacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka myśliwska stworzona na każdą pogodę\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/best-hunting-rain-jacket.png?v=1761551263\" alt=\"Close-up of Hillman 5WL jacket's ankle adjustments, waterproof cargo pocket zipper, and full-length side view on model\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePlanujesz kolejne polowanie? Niepewność pogody nie powinna powodować, że będziesz zabierać ze sobą zbyt dużo rzeczy. Ta lekka kurtka waży zaledwie 690 gramów, ale zapewnia ochronę, jakiej nie dorównają ciężkie kurtki przeciwdeszczowe. Spakujesz ją do jej własnej kieszeni, nie odczuwając ciężaru. Gdy nadejdzie deszcz, masz pod ręką profesjonalną ochronę. To idealna kurtka dla myśliwych, którzy cenią sobie niezawodność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/5wl-hunting-rain-jacket.png?v=1761551326\" alt=\"Three views demonstrating Hillman jacket's articulated elbows, drop-back hem, curved sleeve cuffs, and two-way zipper for freedom of movement\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWszechstronność wynika z przemyślanych rozwiązań konstrukcyjnych. Profilowane łokcie i kliny pod pachami zapewniają swobodę ruchów. Wydłużony tył chroni dolną część pleców podczas schylania się. Zaokrąglone mankiety rękawów zapewniają ochronę dłoni, blokując dostęp zimnego powietrza do ramion. Dwukierunkowy zamek błyskawiczny z przodu umożliwia wentylację od dołu, jednocześnie chroniąc głowę i klatkę piersiową. Oczywiście, każdy element został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOdzież przeciwdeszczowa, która zapewni Ci suchość w każdych warunkach\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka ma klejone szwy na całej długości, wykonane z oddychającej taśmy, która naprawdę działa. Każdy szew jest całkowicie uszczelniony, aby zapobiec przenikaniu wody. W połączeniu z naszą ekologiczną powłoką DWR C0, woda spływa bezpośrednio z powierzchni, zapobiegając nasiąkaniu materiału nawet podczas długotrwałego deszczu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa odzież przeciwdeszczowa idealnie dopasowuje się do zróżnicowanych warunków. Podczas lekkiego deszczu powłoka DWR skutecznie odprowadza wodę. Podczas ulewnych deszczy pięciostopniowa wodoodporność zapewnia całkowitą suchość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWodoodporny sprzęt dla poważnych myśliwych\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/hunting-rain-jacket.png?v=1761551371\" alt=\"Hunter wearing Hillman 5WL rain jacket with OptiSight6 hood deployed in outdoor portrait and three-quarter view\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTen wodoodporny sprzęt to kwintesencja odzieży myśliwskiej. Kurtka jest wyposażona w zamki YKK AquaGuard, złoty standard niezawodnej ochrony przed wodą. Te wysokiej jakości zamki błyskawiczne zapobiegają przedostawaniu się wody na zewnątrz. Każdy detal został zaprojektowany z myślą o ochronie. Kaptur OptiSight6® ma sześć punktów regulacji, zapewniając doskonałą widoczność. Ważący mniej niż 50 gramów, kaptur bezproblemowo chowa się w kołnierzu, gdy nie jest potrzebny. Można go łatwo założyć pod spód, aby zapewnić sobie dodatkowe ciepło.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRegulacja nadgarstków jest wyposażona w zaawansowane technologicznie regulatory, które chronią przed wiatrem i deszczem. Umożliwiają one szybką regulację, niezależnie od tego, czy nosisz rękawiczki, czy nie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtki przeciwdeszczowe z zaawansowanymi możliwościami warstwowego ubierania\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTa kurtka stanowi idealną warstwę wierzchnią w kompletnym systemie warstwowym. W ciepłe dni noś ją na warstwie bazowej odprowadzającej wilgoć. Gdy temperatura spada, dodaj warstwę pośrednią, aby zapewnić izolację i ciepło.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAnatomiczny krój ERGO i elastyczny materiał zapewniają swobodę ruchów. Niezależnie od tego, czy nosisz tylko warstwę termoaktywną, czy też ocieplasz ją pod spodem, kurtka idealnie się dopasowuje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eOddychająca membrana jest kluczowa w przypadku noszenia warstwowego. Podczas noszenia wielu warstw odzieży, odprowadzanie wilgoci staje się kluczowe. Membrana Dryhunt® zapobiega gromadzeniu się wilgoci, utrzymując wszystkie warstwy izolacyjne suchymi i zapewniającymi ich efektywne działanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKompatybilność i integracja systemu ocieplanej kurtki myśliwskiej\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/mens-hunting-rain-jacket.png?v=1761551419\" alt=\"Hunter wearing Hillman 5WL jacket layered over base layer, shown in closeup and full-length view\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eChoć sama w sobie nie jest ocieplaną kurtką myśliwską, została zaprojektowana tak, aby idealnie sprawdzać się na warstwach izolacyjnych. Elastyczny materiał i anatomiczny krój umożliwiają swobodne noszenie grubej warstwy izolacji pod spodem. Jeśli potrzebujesz ciepła podczas polowania w chłodne dni, załóż warstwy ocieplające pod tę ochronną kurtkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtka idealnie pasuje do naszego \u003ca href=\"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/products\/best-waterproof-hunting-pants-ultra-lightweight-rain-trousers?_pos=2\u0026amp;_psq=Waterproof+Hunting+Pants+-+Lightweight++5WL\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\" target=\"_blank\"\u003e5WL Wodoodporny\u003c\/a\u003e Spodnie przeciwdeszczowe dla pełnej ochrony. Dodaj kamizelki, aby zapewnić sobie dodatkowe ciepło. Użyj akcesoriów, aby zbudować kompletny system, który zapewni Ci suchość i komfort. Konstrukcja kompatybilna z plecakiem zapewnia dostęp do kieszeni nawet podczas noszenia plecaka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKolorowy wzór pomaga zachować ukrycie. Oferujemy rozmiary dopasowane dzięki systemowi wzorów ERGO. Dobór kolorów gwarantuje dopasowanie do otoczenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCechy ułatwiające polowanie w zimne dni\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/men_s-rain-jacket.png?v=1761551456\" alt=\"Detail of Hillman 5WL jacket's Cluster chest pockets with ammunition holders and full front studio view\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePolowanie w chłodne dni wymaga niezawodnego sprzętu. System szybkiego dostępu Cluster® na klatce piersiowej pozwala na przechowywanie amunicji, urządzeń GPS i radiotelefonów tam, gdzie są potrzebne. Koniec z plątaniem się zmarzniętych palców. Wzmocnienia na ramionach wykonane są z materiału antypoślizgowego, co ułatwia noszenie plecaków. Kieszenie boczne współpracują z pasami biodrowymi plecaka. Każdy element konstrukcyjny koncentruje się na zapewnieniu komfortu podczas kolejnego polowania. Cicha praca ma kluczowe znaczenie. Materiał DURASUEDE eliminuje hałas, który zdradza Twoją pozycję. Możesz poruszać się przez gęste osłony, nie dając się poznać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eKurtki myśliwskie na zimną pogodę: doskonałość techniczna\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTrójwarstwowa konstrukcja łączy zewnętrzną powłokę z poliestrowego mikrozamszu z membraną Dryhunt® z elektroprzędnych nanowłókien i nylonowym podkładem. Zapewnia to wyjątkową trwałość, wodoodporność, oddychalność i komfort. Jedna kurtka sprawdzi się w każdych warunkach, od deszczu na początku sezonu po chłodne dni pod koniec sezonu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFAQ: Wodoodporna kurtka myśliwska\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMasz pytania dotyczące wodoodpornej kurtki myśliwskiej Hillman? Oto odpowiedzi na najczęściej zadawane przez myśliwych pytania dotyczące wydajności, ochrony i praktycznego użytkowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy ta kurtka wytrzyma długotrwałe, ulewne deszcze?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eZdecydowanie. Pięciostopniowy system wodoodporności zapewnia całkowitą suchość podczas długotrwałych ulew. Nanomembrana Dryhunt®, klejone szwy i zamki YKK AquaGuard zapewniają pełną ochronę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eJak to się ma do cięższego ubioru przeciwdeszczowego pod względem trwałości?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePomimo swojej lekkości, materiał DURASUEDE jest niezwykle wytrzymały. Tkana konstrukcja radzi sobie z kolcami i nierównym terenem równie dobrze, jak ze znacznie cięższymi materiałami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy się przegrzeję, jeśli będę to nosić podczas aktywnego śledzenia?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eNie. System Termovent® z zamkami pod pachami i oddychającą membraną Dryhunt® zapobiega przegrzaniu. Membrana stale odprowadza parę wodną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCzy kurtka dobrze sprawdza się na ocieplaczu puchowym?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTak. Elastyczna tkanina i anatomiczny krój pozwalają na swobodne noszenie grubej izolacji pod spodem. Wszystko porusza się naturalnie, nie krępując ruchów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTwoje następne polowanie zaczyna się tutaj\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/Mens-waterproof-rain-jacket.png?v=1761551498\" alt=\"Five-angle studio view of Hillman 5WL waterproof hunting jacket on black background\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLekka kurtka przeciwdeszczowa 5WL Hunting Rain Jacket odzwierciedla wszystko, czego dowiedzieliśmy się o tym, czego myśliwi naprawdę potrzebują od wodoodpornego sprzętu na kolejne polowanie. Nie pozwól, aby pogoda dyktowała Ci plany i zacznij polować z pewnością siebie, wiedząc, że chroni Cię najnowocześniejsza technologia kurtek przeciwdeszczowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDowiedz się więcej o naszej kompletnej linii odzieży myśliwskiej, rozwiej wątpliwości i zamów swój 5WL już dziś, aby przekonać się, jak istotną różnicę może zrobić odpowiedni, wodoodporny, oddychający i cichy sprzęt, który zapewni Ci komfort i ochronę w terenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hillman","offers":[{"title":"48 S zrelaksowany","offer_id":48833757380950,"sku":"8431011123600","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 M regularny","offer_id":48833757413718,"sku":"8431011123846","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52 M zrelaksowany","offer_id":48833757446486,"sku":"8431011124072","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54 L atletyczny","offer_id":48833757479254,"sku":"8431011124218","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 L regularny","offer_id":48833757512022,"sku":"8431011124454","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58 L zrelaksowany","offer_id":48833757544790,"sku":"8431011124690","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 XL regularny","offer_id":48833757577558,"sku":"8431011124836","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"62 XL zrelaksowany","offer_id":48833757610326,"sku":"8431011125062","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"64 XXL regularny","offer_id":48833757643094,"sku":"8431011125208","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"66 XXL zrelaksowany","offer_id":48833757675862,"sku":"8431011125444","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"68 XXXL regularny","offer_id":48833757708630,"sku":"8431011125680","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0806\/5697\/files\/lightweight-hunting-rain-jacket-waterproof-coat.jpg?v=1761555773","url":"https:\/\/www.hillmanhunting.com\/pl\/products\/hunting-rain-jacket-waterproof-gear","provider":"HILLMAN INTL","version":"1.0","type":"link"}